{"id":13731,"date":"2022-10-10T07:50:24","date_gmt":"2022-10-10T05:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/?page_id=13731"},"modified":"2022-10-10T07:50:24","modified_gmt":"2022-10-10T05:50:24","slug":"lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/","title":{"rendered":"L\u2019histoire de l&rsquo;h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa"},"content":{"rendered":"<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:#f7f6f8 none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:#f7f6f8 none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:#f7f6f8 none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/5;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:10px 10px 10px 10px;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:10px 10px 10px 10px;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:10px 10px 10px 10px;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<p>Les origines de <strong>l&rsquo;\u00e9tablissement h\u00f4telier \u00e0 Montirone<\/strong>, o\u00f9 se trouve <strong>aujourd&rsquo;hui l&rsquo;h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 e Spa<\/strong>, remontent \u00e0 la Rome antique et sont probablement encore plus anciennes. <\/p>\n\n\n\n<p>En effet, de nombreuses <strong>\u00e9pigraphes grav\u00e9es des initiales A.A.<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes sur le site, attestant de l&rsquo;existence d&rsquo;un <strong>sanctuaire<\/strong> d\u00e9di\u00e9 au dieu Apono (A-quis A-poni) ou \u00e0 Apono Augusto (A-pono A-ugusto). Les pierres tombales \u00e9taient une offrande votive de la part des nombreux fid\u00e8les qui venaient au sanctuaire et y s\u00e9journaient. Le nom de la ville actuelle d&rsquo;<strong>Abano<\/strong> <strong>vient de Apono<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:4\/10;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Hotel Savoia Thermae e SPA - Documentario\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/704435261?h=edcb290b8c&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"750\" height=\"422\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:20px 0 20px 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 20px 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 20px);--_ga-m-tablet:0 20px 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 20px);--_ga-m-mobile:0 0px 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0px)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"una-ricca-varieta-di-vini-pregiati\">La gestion religieuse<\/h2>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s les ann\u00e9es sombres du d\u00e9clin de l&rsquo;Empire Romain, la station thermale de <strong>Montirone retrouva sa vigueur entre le XIVe et le XVe si\u00e8cle<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;h\u00f4tel passa d&rsquo;abord aux <strong>moines b\u00e9n\u00e9dictins<\/strong> du Monast\u00e8re de San Daniele puis, en 1461, aux Chanoines R\u00e9guliers de San Salvatore de Venise qui le mirent en location.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plusieurs bains pour les personnes porteuses de handicap<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Angelo Portenari \u00e9crivit en 1623<\/strong>, dans le volume \u00ab\u00a0Della felicit\u00e0 di Padova\u201d (\u201cDu bonheur de Padoue\u201d), que la colline de Montirone abritait<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0des sources chaudes jaillissant de la terre, qui sont appel\u00e9es du nom commun de \u201cbains d&rsquo;Abano\u201d. Leurs eaux, coulant dans de petits foss\u00e9s, att\u00e9nuent la chaleur et forment diff\u00e9rents bains pour les personnes porteuses de handicap. La vertu de toutes ces eaux est si grande, et telle \u00e0 gu\u00e9rir diff\u00e9rentes maladies et infirmit\u00e9s, que les anciens qualifi\u00e8rent la source Apono de bienfaisante pour le corps en le gu\u00e9rissant des infirmit\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 20px;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 20px - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 20px;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 20px - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0px;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0px - 0)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large image-background-overlay-effect\"><img style=\"background-color: #717171;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-visto-dal-Montirone-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13737\" srcset=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-visto-dal-Montirone-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-visto-dal-Montirone-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-visto-dal-Montirone-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-visto-dal-Montirone.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignwide\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/12;--_ga-row:1\/2;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"un-menu-a-prova-di-allergie-e-intolleranze\">L&rsquo;avocat Todeschini<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">En <strong>1772<\/strong>, la R\u00e9publique de Venise expropria les <strong>biens de Montirone<\/strong> et les mit aux <strong>ench\u00e8res<\/strong> publiques. L&rsquo;h\u00f4tel fut ensuite achet\u00e9 par l&rsquo;<strong>avocat v\u00e9nitien Federico Todeschini<\/strong>, qui le g\u00e9rera seul et le louera par la suite.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:20px 0 20px 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:7\/12;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 0 0 20px;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 20px - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 20px;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 20px - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0px;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0px - 0)\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"un-menu-a-prova-di-allergie-e-intolleranze\">Du XIXe si\u00e8cle \u00e0 nos jours<\/h2>\n\n\n\n<p>Au XIXe si\u00e8cle, l&rsquo;\u00e9tablissement fut <strong>achet\u00e9 par l&rsquo;industriel Mos\u00e8 Trieste<\/strong> et modernis\u00e9. En <strong>1847, il comptait 47 chambres<\/strong> et la structure \u00e9tait la <strong>plus prestigieuse des stations thermales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, dans les ann\u00e9es trente, le <strong>nom de Todeschini est accompagn\u00e9 de celui de Savoie<\/strong>,<br><strong>en comm\u00e9moration de la maison royale italienne<\/strong>. Il est difficile de d\u00e9finir avec pr\u00e9cision la date de cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00e9tablissement o\u00f9 se trouve aujourd&rsquo;hui l&rsquo;h\u00f4tel, car son histoire a des racines trop anciennes. <\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, la structure est appr\u00e9ci\u00e9e par une large client\u00e8le europ\u00e9enne et est g\u00e9r\u00e9e depuis les <strong>ann\u00e9es 2000 par un groupe qui, avec d\u00e9vouement et professionnalisme, perp\u00e9tue les racines anciennes<\/strong> de cette longue histoire thermale.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:2\/7;--_ga-row:1\/7;--_ga-va:center;--_ga-m-desktop:0 20px 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 20px);--_ga-m-tablet:0 20px 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 20px);--_ga-m-mobile:0 0px 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0px)\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large image-background-overlay-effect\"><img style=\"background-color: #afafaf;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13748\" srcset=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-1568x1045.jpeg 1568w, https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia.jpeg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section image-boxed-blur-background grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent url(https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent url(https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent url(https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg) no-repeat 50% 50%  \/ cover;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:5\/9;--_ga-row:1\/4;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 20px 0 20px;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"hai-domande-sul-nostro-hotel\">Cr\u00e9dits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Recherche historique et texte de Marco Destro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Photographies publi\u00e9es avec l&rsquo;aimable autorisation de la Ville d&rsquo;Abano Terme (PD)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Vid\u00e9o documentaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Recherche historique et texte de Marco Destro et Giacomo Ravenna<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Photographies publi\u00e9es avec l&rsquo;aimable autorisation de la Ville d&rsquo;Abano Terme (PD) et les<br>archives personnelles de l&rsquo;H\u00f4tel Savoia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">R\u00e9alis\u00e9 par Giacomo Ravenna<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Narrateur Andrea Tagliabue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Tournages par drone de Flight Drone<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Assistant de production Daniele Busato<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div  class=\"grids-section grids-is-advanced alignfull\" style=\"--_gs-gap-desktop:0px 0px;--_gs-m-desktop:0 0 0 0;--_gs-p-desktop:0 0 0 0;--_gs-bg-desktop:transparent none;--_gs-bg-xp-desktop:0px;--_gs-zi-desktop:auto;--_gs-d-desktop:block;--_gs-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-tablet:0px 0px;--_gs-m-tablet:0 0 0 0;--_gs-p-tablet:0 0 0 0;--_gs-bg-tablet:transparent none;--_gs-bg-xp-tablet:0px;--_gs-zi-tablet:auto;--_gs-d-tablet:block;--_gs-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_gs-gap-mobile:0px 0px;--_gs-m-mobile:0 0 0 0;--_gs-p-mobile:0 0 0 0;--_gs-bg-mobile:transparent none;--_gs-bg-xp-mobile:0px;--_gs-zi-mobile:auto;--_gs-d-mobile:block;--_gs-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0);--_gs-columns:12;--_gs-rows:6\"><div class=\"grids-s-w_i\">\n<div class=\"grids-area\" style=\"--_ga-column:1\/13;--_ga-row:1\/7;--_ga-m-desktop:0 0 0 0;--_ga-p-desktop:0 0 0 0;--_ga-bg-desktop:transparent none;--_ga-zi-desktop:auto;--_ga-d-desktop:flex;--_ga-mw-desktop:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-tablet:0 0 0 0;--_ga-p-tablet:0 0 0 0;--_ga-bg-tablet:transparent none;--_ga-zi-tablet:auto;--_ga-d-tablet:flex;--_ga-mw-tablet:calc(100% - 0 - 0);--_ga-m-mobile:0 0 0 0;--_ga-p-mobile:0 0 0 0;--_ga-bg-mobile:transparent none;--_ga-zi-mobile:auto;--_ga-d-mobile:flex;--_ga-mw-mobile:calc(100% - 0 - 0)\">\n\r\n    <div class=\"related-pages-container\">\r\n                                    <div class=\"single-related-page-container\" style=\"background-image:url('https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hotel-savoia-abano-terme.jpg');\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/it\/hotel\/\" target=\"_blank\">\r\n                        <h2 class=\"related-page-title\">\r\n                            Hotel                        <\/h2>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                                <div class=\"single-related-page-container\" style=\"background-image:url('https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/savoia-terme-abano-terme-curative_banner.jpg');\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/cures-thermales\/\" target=\"_blank\">\r\n                        <h2 class=\"related-page-title\">\r\n                            Cures thermales.                        <\/h2>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                                <div class=\"single-related-page-container\" style=\"background-image:url('https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/piscine-termali-abano-terme-hotel-savoia-terme.jpg');\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/piscines-thermales\/\" target=\"_blank\">\r\n                        <h2 class=\"related-page-title\">\r\n                            Piscines thermales.                        <\/h2>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":13763,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-13731","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"acf":{"page_custom_gallery":null,"element_single_page":null,"second_element_single_page":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019histoire de l&#039;h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa - Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles pour un s\u00e9jour de pur bien-\u00eatre \u00e0 Abano. Un large choix de soins de spa et de bien-\u00eatre, 3 piscines thermales et des cures thermales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019histoire de l&#039;h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa - Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles pour un s\u00e9jour de pur bien-\u00eatre \u00e0 Abano. Un large choix de soins de spa et de bien-\u00eatre, 3 piscines thermales et des cures thermales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/\",\"name\":\"L\u2019histoire de l'h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa - Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-10T05:50:24+00:00\",\"description\":\"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles pour un s\u00e9jour de pur bien-\u00eatre \u00e0 Abano. Un large choix de soins de spa et de bien-\u00eatre, 3 piscines thermales et des cures thermales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":714},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019histoire de l&#8217;h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/\",\"name\":\"Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa\",\"description\":\"ABANO TERME\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019histoire de l'h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa - Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa","description":"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles pour un s\u00e9jour de pur bien-\u00eatre \u00e0 Abano. Un large choix de soins de spa et de bien-\u00eatre, 3 piscines thermales et des cures thermales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019histoire de l'h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa - Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa","og_description":"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles pour un s\u00e9jour de pur bien-\u00eatre \u00e0 Abano. Un large choix de soins de spa et de bien-\u00eatre, 3 piscines thermales et des cures thermales.","og_url":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/","og_site_name":"Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa","og_image":[{"width":2000,"height":714,"url":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/","url":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/","name":"L\u2019histoire de l'h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa - Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg","datePublished":"2022-10-10T05:50:24+00:00","description":"H\u00f4tel 4 \u00e9toiles pour un s\u00e9jour de pur bien-\u00eatre \u00e0 Abano. Un large choix de soins de spa et de bien-\u00eatre, 3 piscines thermales et des cures thermales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner.jpeg","width":2000,"height":714},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/lhistoire-de-lhotel-savoia-thermae-spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019histoire de l&#8217;h\u00f4tel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/","name":"Hotel Savoia Therm\u00e6 &amp; Spa","description":"ABANO TERME","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/author\/sav014-t3rm294k\/","display_name":"sav014-t3rm294k"},"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 4 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 4 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le octobre 10, 2022","modified":"Mise \u00e0 jour le octobre 10, 2022"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le octobre 10, 2022 7:50 am","modified":"Mise \u00e0 jour le octobre 10, 2022 7:50 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Todeschini-savoia-banner-1568x560.jpeg","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.savoiaterme.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}